Obligatorische Aufzeichnung von personenbezogenen Daten

Liebe Gäste!

Wir informieren Sie hiermit, dass gemäß der geltenden Gesetzgebung * die personenbezogenen Daten aller Gäste, die nach dem 1. September 2021 Beherbergungsdienste in Ungarn in Anspruch nehmen, wie gesetzlich definiert, bei der Ankunft über ein Dokumentenlesegerät in der Software des Beherbergungsanbieters erfasst werden müssen , und dann an einen Speicherort, muss der Gast Sie an die Information Closed Database (VIZA) übermitteln.

Zu erfassende Daten:

• Geburtsname und Vorname;
• Geburtsort;
• Geburtsdatum;
• Geschlecht des Gastes;
• Staatsangehörigkeit;
• Geburtsname und Vorname der Mutter (sofern im Ausweisdokument enthalten);
• Identifizierung des Identitäts- oder Reisedokuments;
• bei Drittstaatsangehörigen** die Nummer des Visums oder des Aufenthaltstitels, Datum und Ort der Einreise.

Zur Erfassung der Daten legt der Gast, der die Beherbergungsleistung in Anspruch nimmt, dem Beherbergungsbetrieb den zur Identifizierung geeigneten Personalausweis, Führerschein oder Reisedokument vor. Wird das Dokument nicht vorgelegt, wird der Beherberger die Beherbergungsleistung verweigern. Aufgrund der gesetzlichen Ermächtigung ist der Beherberger berechtigt, den Ausweis des Gastes zu verlangen, und der Gast ist verpflichtet, ihn vorzulegen.

Bitte planen Sie Ihre Anreise und Anreise entsprechend!

Vielen Dank für Ihre Mitarbeit!

––––––––––––––––––––––––––––––

* AKTUELLE GESETZGEBUNG:

• CLVI von 2016 über die staatlichen Aufgaben der Entwicklung touristischer Gebiete. Gesetz;

- Dekret 235/2019 über die Umsetzung des Gesetzes über staatliche Aufgaben für die Entwicklung von Tourismusgebieten. (X. 15.) Regierungsverordnung;

- Dekret 414/2015 über die Ausstellung eines Personalausweises und über die Regeln für die Aufnahme einheitlicher Porträts und Unterschriften. (XII. 23.) Regierungsverordnung.

** Drittstaatsangehörige: Anhang II des Gesetzes von 2007 über die Einreise und den Aufenthalt von Drittstaatsangehörigen. Personen unter dem Gesetz.